wordpress中文版翻译很让人费解，修改wp-content\languages\zh_cn.po但是无效

请先下载一个名为Poedit的软件；

然后用Poedit打开zh_CN.po文件（和zh_CN.mo同目录），对需要修改的地方进行编辑；

编辑完成后保存，会自动生成一个zh_CN.mo文件，用这两个文件覆盖原来的文件即可！